.png)
EN–FR Business Translator & HR Support
Helping you work smarter, communicate clearly and grow internationally.
Do you want to expand your business abroad, manage English‑speaking exchanges more easily, or delegate HR and administrative tasks? Are you running out of time to recruit, organise, structure or follow up with suppliers?
I support you with your key operational needs: EN–FR business translation, proofreading, HR support and administrative assistance. Flexible, bilingual and experienced in international environments, I help you move forward with clarity and confidence.
Explore N.H.A.services' offerings and choose the support that fits your needs.
My Services
The world of work is changing. International exchanges are increasing, and administrative tasks are becoming more time‑consuming. I help you gain clarity, efficiency and peace of mind.
English Interpretation & Assistance
You work with international clients or suppliers, but English makes communication difficult.
I support you live to make your exchanges smoother:
-
instant translation during your meetings
-
written responses in English to your contacts
-
professional follow‑up and communication
-
handling complex exchanges with foreign partners
You stay focused on your business — I take care of the language.
EN–FR Business Translation & Professional Proofreading
You need reliable, natural translation adapted to French culture.
I handle:
-
technical documents
-
marketing materials
-
web and e‑commerce content
-
internal or client presentations
-
proofreading and correction of machine translations (AI)
Some nuances escape automatic tools — I bring precision, fluency and credibility.
HR Support & Process Digitalisation
HR tasks take time. Delegate them and digitalise your processes so you can focus on what matters most: your business.
-
drafting and publishing job ads
-
candidate pre‑selection and first interviews
-
managing applications through digital tools (ATS, online platforms)
-
organising and monitoring HR workflows
-
setting up or optimising digital HR solutions (onboarding, tracking, documents, internal communication)
I help you structure your recruitment, streamline communication and modernise your HR practices — even without a dedicated HR department.
Administrative Assistance
Delegate your administrative tasks and stay focused on your priorities:
-
drafting contracts (employees / clients)
-
quotes and invoices
-
administrative organisation and follow‑up
-
document management
I bring rigour, responsiveness and confidentiality.
My services cover the essential needs of SMEs, artisans and start‑ups.
Choose N.H.A.services for bilingual, reliable support adapted to your pace.
About me
My name is Nadège Audebaud and I am the founder of N.H.A.services.
French and based in Munich, I have been working in international environments for over ten years. As an Office Manager, Team Assistant and former luxury hospitality professional, I have developed a strong ability to anticipate needs and support companies with precision and efficiency.
